colored pencil on water-color blob shape

In german the term of an egg thief is as well an expression for a petty criminal (I got the translation of ‘Kleinkrimineller’ from leo.org) in a figurative sense. I wonder if there is the same use in english or if not what you say then.